Salman Rüşdinin irihəcimli maraqlı romanı və barəsində məqaləni (rusca) sizlərin diskussiyanıza buraxırıq. Onu söyməklə Şərq dünyasının ustad yazarını kiçiltmirik, əksinə onun yaradıcılığına marağı daha da qıcıqlandırırıq. Bir də, haçana qədər özümüzü yaxşı halda Novruzəli, pis halda isə Xudayar bəy kimi apararacağıq, görən?!
"Xəzər" tərcümə dərgisinin təqdimatında
Kanada yazıçısı və tənqidçisi
Dünya ədəbiyyatı arenasında aparıcı fiqurlardan biridir.
Əsərləri iyirmidən çox dilə tərcümə olunub. Etvudun əsas qəhrəmanlarının qadınlar olmasına baxmayaraq, əsərlərinin mövzuları rəngaərəngdir, universaldır: əldən buraxılmış imkanlar, uğursuz münasibətlər, müasirliyin içində keçmişin kabusları, insan məişətini, həyatını çətinləşdirən anlaşılmazlıq və s.
Marqaret Etvud 18 noyabr 1939-cu ildə Ottavada dünyaya gəlib. 1961-ci ildə Toronto universitetində bakalavr dərəcəsi, 1962-ci ildə Kembricdəki Redkliff kollecində magistr dərəcəsi alıb. Kanadanın müxtəlif universitetlərində təhsil alıb.
İxtisasca entomoloq olan atasının işi Etvudlar ailəsini Şimali Kanadanın ən ucqar, insan ayağı dəyməyən yerlərinə aparıb çıxarırdı. Bu, şübhəsiz ki, gələcək yazıçının düşüncələrinə, hisslərinə təsirsiz ötüşmədi.
Davamı...